Menu Luk

中国文化 Kinesisk Kultur

中国文化,是华夏文明为基础,充分整合全国各地域和各民族文化要素而形成的文化。不同于中华文化的国际属性,可以称之为“中国的文化”(中 华人民共和国的文化)。受中华文明影响较深的东方文明体系被称为“汉文化圈”,特指社会意识形态,是社会政治、经济与科学技术发展水平的反 映。从旧石器时代的发明创造,到康有为梁启超的维新变法到孙中山的民主革命无一不是推动社会向前发展的动力。 中国文化不但对日本、朝鲜半岛产生过重要影响,还对越南、新加坡等东南亚、南亚国家乃至美洲地区产生了深远的影响。中国发达的造船技术和航 海技术以及指南针技术首先应用于航海,才导致了人类所谓蓝色文明和环太平洋文化圈的形成(李二和《中国水运史》);郑和七下西洋更加深了这 种文化的传播和辐射,并由此形成了世所公认的以中国文化为枢纽的东亚文化圈。随着中国国力的强盛,国际地位的提高,世界各国包括亚洲、欧洲 在内的一些国家都对中国文化以给予了高度的认同和重视 。 中国自古就是一个礼仪之邦,“礼”乃中国文化的精髓。古代的“礼射”不仅贯穿与融合了华夏数千年璀璨的历史文明,而且深度影响了世界,是人 类文明的重要组成部分,是人类为维系和发展优良的社会秩序与生态和谐而共同遵守的道德规范;是人类文明与智慧的结晶。“礼”和“射”分别为 中国古代六艺之一,包括“礼、乐、射、御、书、数”。

Kinesisk kultur er en kultur, der er baseret på den kinesiske civilisation og fuldt ud integrerer kulturelle elementer fra forskellige regioner og etniske grupper i hele landet. Forskellig fra “kinesisk kultur” med internationalt præg kan den betegnes som “Kinas kultur” (Folkerepublikken Kinas kultur).

Den østlige civilisationskreds, som er stærkt påvirket af den kinesiske civilisation, kaldes “Han-kulturen” og refererer specifikt til samfundets ideologiske bevidsthed. Den afspejler udviklingsniveauet inden for politik, økonomi og videnskab og teknologi. Fra opfindelser og innovationer i den ældre stenalder til Kang Youwei og Liang Qichaos reformforsøg og Sun Yat-sens demokratiske revolution har alt været drivkræfter, der har fremmet samfundets udvikling.

Kinesisk kultur har ikke kun haft stor indflydelse på Japan og Koreahalvøen, men har også haft dyb indflydelse på lande i Sydøstasien som Vietnam og Singapore, samt dele af Sydasien og endda Amerika. Kinas avancerede skibs- og sejladsteknologi samt kompasopfindelsen blev først anvendt i navigation, hvilket førte til den såkaldte “blå civilisation” og dannelsen af det transpacifikanske kulturområde (Li Erhe, Kinas vandvejs historie). Zheng Hes syv sejladser til Vesten forstærkede yderligere denne kulturelle spredning og udstråling og skabte dermed det, der er alment anerkendt som en Østasiatisk kulturkreds med Kina som centrum.

Med Kinas voksende nationalstyrke og øgede internationale status har mange lande, både i Asien og Europa, givet kinesisk kultur høj anerkendelse og betydning.

Kina har siden oldtiden været et “ritualernes land”, og “li” (ritual) er kernen i kinesisk kultur. Det gamle “ritual og bueskydning” (li she) har ikke kun gennemsyret og integreret tusindårig kinesisk civilisation, men har også dybt påvirket verden og udgør en vigtig del af menneskelig civilisation. Det er et moralsk regelsæt, som menneskeheden fælles overholder for at opretholde og udvikle en god social orden og harmonisk økologi, og det er et produkt af menneskelig civilisation og visdom. “Li” og “she” er hver især en del af de seks oldkinesiske færdigheder, som omfatter “ritual, musik, bueskydning, ridning, skrift og matematik”.